國外旅遊 美瑛悠閒緩慢、旭川企鵝北極熊、富良野青池薰衣草、小樽札幌漫步、定山溪溫泉、螃蟹和牛自助無限暢飲5日

行程內容

Day 1.

北國純粹的極境：
　　　　　緩慢民宿生活

• 台灣桃園機場～
• 日本新千歲機場～
• 高砂酒造～
• 美瑛～
• 緩慢北海道民宿

• • 早餐
  • 中餐機上套餐
  • 晚餐緩慢北海道民宿
• • 緩慢北海道度假村

高砂酒造

創立於1899年的高砂酒造，位於日本北海道旭川市，創立時公司名稱為「小檜山酒造店」，1965年與石崎酒造合併後，改稱「高砂酒造」，並以《國士無雙》新品牌銷售清酒產品，更在2008年至2010年連續三年榮獲全國新酒評比金獎，讓《國士無雙》成為日本知名清酒。之後更開發許多新酒品，如：《旭神威》、《國士無雙梅酒》等，持續在世界各國酒類競賽中獲獎，成為北海道重要代表性清酒酒造。參觀時，不但能瞭解清酒釀造方法，而且還能試飲新鮮金賞清酒與梅酒，深受當地民眾與客戶的喜愛。

緩慢  北海道民宿

北海道的美瑛Biei，擁有日本最美麗的鄉村之名，著名超廣角之路上的三愛之丘，是欣賞美瑛自然景觀的最佳地點。《緩慢北海道》位於三愛之丘週邊，座落在一片白樺樹林之中，除了民宿周遭四季變換美麗花草，窗外的十勝連峰，被北海道原住民「愛奴族」稱為「眾神的遊樂園」，四季變換的景致，是專屬緩慢北海道的一幅畫。於2020年落成的白樺庵Villa，由伊東豐雄弟子 ─ 佐野健太建築師操刀。讚嘆週邊景致的佐野先生，致力打造融於地景的建築，讓《緩慢北海道》，成為森林的一部分。

Day 2.

：大地畫布鮮花交織
四季彩之丘 熊與企鵝自然饗宴

• 美瑛～
• 白金青池～
• 旭川動物園（企鵝遊行、明星北極熊）～
• 展望花田 四季彩之丘～
• 美瑛～
• 緩慢北海道度假村

• • 早餐緩慢北海道度假村
  • 中餐北海道風味餐
  • 晚餐緩慢北海道度假村
• • 緩慢北海道度假村

白金青池

《白金青池》是位於日本北海道上川郡美瑛町的一個超美水池，給人一種超凡脫俗的感覺。它明亮的藍色會在不同的天氣條件下改變色調，賦予它夢幻般的品質，數百棵光禿禿的日本落葉松樹半淹沒在水中。青池最大的特色，便是一年四季都有各個不同的美景，由於天氣、日光及降雨的不同，會使青池呈現出不同的藍，更加讓人期待這次的旅遊會看到甚麼樣貌的青池，這是攝影師最喜歡的地方，是一個寧靜而獨特的遊覽場所。

旭川動物園

《旭山動物園》是日本的動物園中位置最北的動物園，公園的主旨為「傳遞生命」。動物園的設計是希望讓遊客可以沒有玻璃阻隔的看到像是北極熊、北極狐、企鵝、海豹⋯等極地動物，盡可能讓動物們以自然的方式來展現動物的生活，例如從水底隧道近距離看到北極熊在水底游泳玩耍的動作等等，讓遊客們可以能親眼目睹這些動物們的可愛模樣，讓旭川動物園在2006年奪得全日本入園人數冠軍的殊榮。

四季彩之丘

《四季彩之丘》位於視野遼闊、風景絕佳的《丘之町美瑛》，面積達15公頃，非常廣闊，4~10月中的每一個月都有不同的景緻，數十種花草競相開放，簡直就是一個花的樂園，是來到美瑛旅遊不可錯過的景點！來到四季彩之丘，能深深體會到「數大便是美」的真諦，喜歡鄉野、田園大自然的你，無論是以自由行的方式或是跟團旅遊的方式，千萬不要錯過這裡遼闊的一方花彩繽紛田地！

Day 3.

身心舒緩定山溪：
　　　　　薰衣草與溫泉交響曲

• 美瑛～
• 薰衣草富田農場（花人之田、4月中旬～10月上旬）～
• 富良野車站～
• 北海道開拓村～
• 二見公園、二見吊橋、二見定山之路～
• 定山溪溫泉村

• • 早餐緩慢北海道度假村
  • 中餐富良野鄉野特餐
  • 晚餐定山溪萬世閣溫泉套餐
• • 定山溪溫泉萬世閣

薰衣草富田農場

有北海道最美薰衣草花田的《富良野富田農場》佔地20公頃，共有12個花田，為日本最大的薰衣草花田，約三個東京巨蛋的面積。除了歷史最悠久的傳統薰衣草花田外，還有森林薰衣草花田、花人之田、慈母花園，其中最受旅客喜愛的花園，便是《彩色花田》了！在彩色花田不僅可以看到大片的薰衣草，還可以看到滿天星、罌粟紅、粉紅色小町草、橘色的加州罌粟橙等七彩的花朵，組合成一片有如彩虹般的美麗花田，吸引了大批旅遊人潮，成為北海道知名的打卡地點之一。

富良野車站

富良野的站名來源於所在城市名，源自阿伊努語的「hura-nu-i」（發臭的地方）或「hura-nuy」（發臭的火焰），意指十勝山所產生的火山氣體與溫泉中所帶有的硫磺臭味，是JR幹線等級的根室本線與地方交通線富良野線的銜接車站。富良野線連接北海道中心的旭川站和富良野站，可以搭乘人氣觀光列車“富良野美瑛觀光號”，讓富良野車站在濃濃日本味的建築中，在觀光旺季成為人氣滿滿的車站。

北海道開拓村

1983年4月16日開館，佔地54.2公頃的《北海道開拓村》，林立著從北海道各地移建復原而來的許多歷史建築，帶您穿越時空回到明治、大正到昭和時代初期的北海道，除了能讓遊客們可以親身感受到當時人們的生活與文化，還可以體驗獨特的馬車鐵道或馬拉雪車。園區內還有《北海道博物館》，是研究北海道原住民「愛努族」及無形文化的重要學術基地。整個園區共有三十一棟建築物，每棟都能進入參觀，漫步其中，像是時光倒流一樣，有種回到百年前的感覺。

二見公園、二見吊橋、二見定山之路

《二見公園》是定山溪溫泉的第一座公園，在園內有定山溪溫泉的象徵「河童大王」的雕像，沿著溪邊的森林步道漫步，欣賞如詩如畫的景色，路的盡頭就是橫跨豊平川上的《二見吊橋》，從這座美麗的亮紅色的吊橋上，能夠眺望到由伊勢的二見浦（夫婦岩）由來的「二見岩」以及河童傳說中的「河童淵」，這裡還有漫步小徑的《二見定山之路》，路旁迎接您的是河流的潺潺水聲和800多種山野草，在絕美景色中漫步讓您身心徹底放鬆。

定山溪溫泉

自1866年由僧侶美泉定山發現溫泉以來，《定山溪溫泉》已經開發150多年，是日本支笏洞爺國立公園指定的美麗溪谷的溫泉地，位於札幌西南方，為北海道著名的溫泉小鎮，距離札幌市中心僅一小時左右的車程，有“札幌後花園”之美譽，以其優美的風景、安靜的氛圍和優質的溫泉而聞名。溫泉水質屬鈉氯化物泉水，能暖到人體內部。定山溪總共有56處源泉，每分鐘湧出8600公升熱泉水，水溫在60～80度，在絕美的四季包圍下，輕鬆度過身心皆被療癒的時光。

Day 4.

：歷史與美食同開懷
漫步小樽札幌螃蟹和牛啤酒無限

• 定山溪～
• 小樽運河～
• 散步小樽和果子大道～
• 北海道道立真駒內公園（賞櫻4月下旬～5月下旬）～
• 北海道廳舊本廳舍～
• 大通公園～
• 札幌電視塔～
• 貍小路巡奇～
• 札幌

• • 早餐定山溪溫泉萬世閣
  • 中餐小樽壽司餐
  • 晚餐螃蟹自助餐+酒水無限
• • エクセル東急札幌

小樽運河

《小樽運河》是小樽的代表性觀光景點，建於1914，於1923年完工，是小樽市作作為日本北海道金融、經濟中心的象徵，甚至被人稱爲「北方的華爾街」。運河總長約1.1公里，沿岸古老倉庫林立，古樸建築、懷舊倉庫群與波光粼粼的運河，勾勒出小樽處處皆浪漫的印象。旁邊出拔小路、小樽運河食堂、政壽司有著不少小樽美食，還可以花點錢體驗一下人力車或是運河游船，享受自在漫遊的樂趣。

小樽和果子大道

來到小樽必訪的幾間甜點名店：《小樽洋菓子舖LeTAO》招牌商品原味雙層乳酪蛋糕（ドゥーブルフロマージュ）、超人氣年輪蛋糕的誕生地《北菓樓 小樽本館》、《六花亭 小樽運河店》的葡萄奶油夾心餅乾（マルセイバターサンド）、創立於1929年的老字號點心店《小樽あまとう本店》的Marron Coron（マロンコロン）、日式甜點和果子專門店《菓匠小樽新倉屋 花園本店》，通通吃一遍，幸福滿滿爆表！（方便逛街，請自理）

道立真駒內公園

《真駒內公園》於 1967 年作為明治 100 週年森林公園開始建設，公園內有體育館、滑冰場和札幌鮭魚博物館等設施，是1972年札幌冬季奧運會的主要場地之一。園區面積廣達85公頃，留存著5萬棵天然樹木，還有樹齡超過135年的古樹，是適合散步走走的景點，也是札幌賞櫻（四月下旬到五月下旬）或賞楓葉（十月到十二月）的景點。

北海道廳舊本廳舍

《北海道廳舊本廳舍》由平井晴二郎所設計，是一棟興建於1888 年，採用美國新巴洛克式建築風格的紅磚建築，被當地人親切地稱為「紅磚房」，為北海道的象徵性標誌建築。目前建築內設有北海道立文書館、北海道歷史畫廊，開放供民眾免費參觀，館內基本保持著過去的風貌，並展示有關北海道開發歷史的文物及資料，可以深入瞭解北海道的發展歷史。

大通公園

位於札幌中心部的《大通公園》東西綿延1.5公里，說是公園，其實是道路，也是辦公樓街區中的綠洲，1871年作為將札幌市中心分為南北兩塊的防火線建造而成，道路被稱為後志通，後來改稱大通。整個公園被種植著丁香、榆樹等92個種類約4700棵樹木的林地所環繞，在園內會舉辦雪季、燈樹節、啤酒節等各種活動，還與札幌觀光的經典勝地「札幌電視塔」鄰接，一整年都有許多觀光客、當地客是非常熱鬧的地區。

札幌電視塔

《札幌電視塔》又稱為札幌鐵塔，於昭和時期由建築師內藤多仲所設計建造。內藤多仲被譽為「塔博士」，日本國內如東京鐵塔、名古屋電視塔、大阪通天閣等均是由他所設計。札幌電視塔於1957年啟用，位於大通公園最東側，是市民們熟悉的札幌市地標，高達海拔147.2公尺。瞭望台位於90.38公尺的最高層，可以從此一覽札幌市內。在1樓、3樓‧瞭望台樓層都能購物，各商店都有原創角色的周邊商品、北海道伴手禮的經典餅乾、能成為旅行回憶的個性商品等，種類非常多彩齊全。

貍小路巡奇

《狸小路商店街》是札幌市著名且繁榮的商店街，開設於1873年（明治6年）是北海道最古老的商店街之一。規模巨大是其特點，是一條共有7大區，全長約900m，店鋪總數約200家的拱廊街，就像是個大型戶外百貨，與札幌地下街有連通，構成號稱東京以北最大的商業街。

Day 5.

櫻花飛舞悠閒逛街：
　　中島公園賞櫻奧特萊斯購物

• 札幌～
• 中島公園（賞櫻4月下旬～5月下旬）～
• 千歲奧特萊斯商城Rera～
• 新千歲機場～
• 桃園機場

• • 早餐エクセル東急札幌
  • 中餐方便遊玩、敬請自理
  • 晚餐機上套餐
• • 溫暖的家

中島公園

《中島公園》是總面積達21萬416平方公尺（相當於4.5個東京巨蛋）的都市公園，無論是冬天來中島公園滑雪、秋天賞中島公園楓葉、春天賞櫻景色都非常漂亮。中島公園除了四季分明的景緻，公園中也有兩座國家重要文化遺產，分別是「豐平館」及「八窗庵」，另外還有「札幌市天文台」、「札幌音樂廳」及「北海道立文学館」等等，不僅集結了休閒，更把札幌人的生活文化都凝結在此。

千歲奧特萊斯商城Rera

《千歲奧特萊斯商城Rera》，有400種國內外品牌，從流行服飾、鞋包飾品、生活雜貨，到戶外休閒、動運用品、兒童用品、美食伴手禮應有盡有，以國外街景為設計概念，讓人有種置身異國的感覺，除了全球知名的流行品牌，也有到北海道必買的伴手禮。不只購物，美食也同樣吸引人，有許多拉麵店進駐，像是在日本拉麵博覽會都是熱銷的第1名「in EZO」、以清爽湯頭聞名的鹿兒島人氣拉麵「櫻島拉麵」等，都是錯過可惜的美食饗宴。

出團日期

參團說明

費用類別

• 大人 全額
• 嬰兒 $5,000
• 孩童佔床 / 加床 團費減5000 （加床限兒童）
• 孩童不佔床 減10000
• 嬰兒指兩歲（含）以下，孩童指兩歲以上，十二歲（含）以下
• 如需求單人房，請洽業務確認加價費用。

費用包含

• 行程表中既定餐食（不含標註「自理」者）
• 旅遊責任保險費 (含200萬意外險)、20萬醫療險費用 
• 行程表中之行程內容（不含標註「自費」行程）
• 特別贈送：日本五日上網卡

費用不包含

• 司機、領隊、導遊之小費每日300元
• 本行程表上未註明之各項開銷所衍生之任何費用。
• 個人因素所產生之消費，如房間餐點、飲料、私人購物費…等。
• 登機超重行李費用、機上選位費用。
• 因團員個人疏忽（如：忘記集合時間、手機失聯等）而導致團體行程延誤所產生之所有費用。

入境日本相關規定

• 日本政府對入境日本國內之台灣居民，實施免簽証措施規定如下：
  1. 持有效台灣護照者（僅限護照上記載有身分証字號者），護照效期是否在返國當天算起六個月以上。
  2. 赴日目的以觀光、商務、探親等短期停留目的赴日時（以工作之目的赴日時，則不符免簽証）。
  3. 停留期間不得超過90日。
  4. 出發地、入境地點無特別限定。

• 入境日本前請全面使用【Visit Japan Web】（請在２週內~航班抵達前 6 小時，登入完成申請即可。）
  1. Visit Japan Web請遊客於線上預先填寫好辦理入境手續所需的資料，包括「檢疫」、「出入境審查」、「海關申報」(無需再填寫紙本文件)，過關時出示QR Code即可入境。
  2. 目前可以使用的機場：東京成田國際機場、東京羽田機場、關西國際機場、中部國際機場、福岡機場、北海道新千歲機場、那霸(琉球沖繩)機場。
  3. Visit Japan Web登入網站 【連結】，頁面會顯示帳號註冊，語言可以選擇繁體中文或英文。
  4. 中文使用說明書下載 : 【連結】
  5. 註冊時須填寫信箱與密碼，密碼必須要有英文大小寫、數字與符號至少各一個，然後就會收到驗證碼，完成驗證後即可完成註冊。
  6. Visit Japan Web檢疫手續登入流程說明(快速通關) : 【連結】
  7. Visit Japan Web常見Q&A:【連結】
  以上入境政策會依照日本政府公告，滾動式調整修改。

行前說明事項

• 本行程為團體旅遊，誠請各位貴賓遵守團體集合時間。如因個人因素導致全團行程延誤，若因此產生費用，造成延誤之相關團員需負擔所有費用。

• 為顧及旅客之人身安全，恕無法接受於旅遊期間脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您選購套裝自由行。
• 為維護旅遊品質及貴賓權益，在不變更行程內容前提下，將會綜合當地實際食、宿、交通等情況，為貴賓們調整並妥善安排旅遊行程順序，實際安排依行前說明會資料為準。本行程交通住宿及旅遊點儘量忠於原行程，有時會因飯店確認關係，行程前後更動或互換觀光點如遇特殊情況如船、交通阻塞、觀光點休假、住宿飯店調整或其它不可抗拒之現象，行程安排以當地為主，敬請諒解。
• 日本國土交通省於平成24年6月(2012年)發布最新規定，每日行車時間不得超過10小時（以自車庫實際發車時間為計算基準），以有效防止巴士司機因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。 （資料來源：日本國土交通省）若因不可抗力之交通延誤（如塞車、天候不佳必須慢速前進、道路施工而需繞路等），將以行程安全順暢為考量，斟酌調整餐食及旅遊行程，請貴賓們諒解。
• 若您是素食者，請於報名時提前告知。因台灣與日本兩地間的飲食文化多有不同，日本的多數素食者可食用蔥、薑、蒜、辣椒、奶蛋甚至柴魚或肉汁高湯所熬煮的餐飲，為尊重台灣素食貴賓的飲食習慣，在避免使用上述食材的前提下，各餐廳多以各式蔬菜、豆腐等食材搭配漬物料理的定食或鍋物提供給素食貴賓，且當地購買全素食品也相當不易，故建議前往日本旅遊的貴賓，如有需要請自行事先準備素食品，以備不時之需。

其他注意事項

• 在日本泡溫泉，請配合以下注意事項：
  １．空腹、飲酒後或剛用餐完畢時請不要直接泡溫泉。
  ２．由於大眾溫泉、錢湯的泉水是共用的，為避免毛髮掉落與衛生問題，長髮者需注意將頭髮夾起或包起來，不讓頭髮泡進池中。
  ３．在泡湯前應先在淋浴區洗淨全身，待沖洗掉全身的肥皂泡沫後才能進入溫泉池內。請注意，由於淋浴時多半是與他人比鄰而坐，故使用蓮蓬頭時要記得以朝向自己身體為主，切勿站著沖澡或隨意使蓮蓬頭的水花噴到他人。
  ４．為了不妨礙他人靜靜享受泡湯的樂趣，以及保持泉水的乾淨，不可在泉池中擦洗身體或洗頭，也不能將大浴巾、小毛巾浸入水中。。
  ５．孕婦、心臟病、皮膚病者或皮膚上有傷口者不要泡湯，用腦過度、激烈運動後、熬夜隔天不要猛然泡湯，容易身體不適。為避免突然浸入熱湯，可能引發腦貧血的危險，浸泡前先以熱湯淋濕頭部或身體
  ６．泡湯最長時間以15分鐘為限，避免皮膚的水分油份流失，如果感覺不適，趕快起來沖個冷水。
  ７．泡湯後，身體儘量採用自然乾燥的方式，不要用毛巾擦拭，以保留皮膚上的溫泉成分。
  ８．在日本文化中，有刺青多半象徵著此人有黑社會背景，故許多大眾溫泉明訂有刺青者不得進入錢湯的規定。現在隨著外國觀光客增加，此規定多半開始鬆綁，不過預防萬一，還是需與溫泉櫃檯確認，或事先用護理貼布遮住，避免不必要的誤會。

• 因公共安全因素，飯店多有禁止於房間內吸菸規定，若因個人行為而產生罰鍰，則個人須自行負擔。
• 飯店房內有提供電熱水壺，僅供入住旅客煮水用，不可放入任何物品（如：咖啡粉、茶葉、火鍋料、泡麵…等）烹煮加熱。
• 房間內的吧台上零食、冰箱內酒類及飲料等，皆需付費，退房時需至櫃檯結帳。
• 進入飯店房間後，請隨時將房門扣上安全鎖，並優先確認飯店緊急出口的位置及逃生路線，以策安全。使用浴室時請特別注意安全，保持地板乾燥以免因滑倒發生危險。請勿在燈具上晾衣物，切勿在床上吸煙，若聽到警報器響起時，請由緊急出口迅速離開。
• 因近期出國人潮眾多，台灣與日本機場擁擠，請提前３小時以上至機場集合報到。

保險內容

• 本行程包含旅行業責任保險【意外死殘保額新臺幣200萬、意外醫療保額新臺幣20萬 (實支實付)】
  旅客未滿15歲或70歲以上，依法限制最高【意外死殘保額新臺幣200萬元、意外醫療保額新臺幣20萬 (實支實付)】

• 本行程包含【訪日旅行醫療保險費用(實支實付)】。
  (1)此份保險除了新冠肺炎確診醫療之外,一般的海外醫療及意外醫療皆有包含在內,但不包含因疾病死亡後遣送回國之費用。(如回台篩出陽性並不在此理賠內。)
  (2)僅包含新冠肺炎確診醫療及隔離住宿費用,不包含親密接觸者之隔離時產生的各項費用。
• 如您有需要增加保險額度，請自行加保相關保險如：旅遊平安險、海外不便險。
• 多扶假期貼心加碼旅行業責任保險升級至【意外死殘保額新臺幣500萬、意外醫療保額新臺幣20萬 (實支實付)】

其他事項

• 北海道室內、車內皆有暖氣，衣著只需準備室外禦寒大衣即可。

• 個人貴重物品，請自行保管妥善。
• 帶著一顆愉快的心，和多扶一起徜徉自然美麗舒緩放鬆的北國時光。